-
1 заэвтектический чугун
hypereutectic cast ironБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заэвтектический чугун
-
2 заэвтектический чугун
hypereutectic cast ironАнгло-русский словарь технических терминов > заэвтектический чугун
-
3 hypereutectic cast iron
Англо-русский словарь технических терминов > hypereutectic cast iron
-
4 hypereutectic cast iron
Англо-русский металлургический словарь > hypereutectic cast iron
-
5 fonte hypereutectique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fonte hypereutectique
-
6 ghisa ipereutettica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ghisa ipereutettica
-
7 hypereutectic
-
8 hypereutectic
The English-Russian dictionary general scientific > hypereutectic
-
9 hypereutectic cast iron
English-Russian big polytechnic dictionary > hypereutectic cast iron
-
10 fonte
f1. чугун □ en fonte чугунный 2. плавка 3. литьё; отливка □ brut de fonte литой, в литом состоянии (без термообработки)fonte G.S. — чугун с шаровидными включениями графитаfonte spiegel — шпигель, зеркальный чугунfonte truitée — половинчатый чугун (50% цементита, 50% графита)fonte d'usage général — передельный чугун; чугун торгового качества -
11 hypereutectic cast iron
Техника: заэвтектический чугунУниверсальный англо-русский словарь > hypereutectic cast iron
-
12 fonte hypereutectique
сущ.метал. заэвтектический чугунФранцузско-русский универсальный словарь > fonte hypereutectique
-
13 übereutektisches Gußeisen
прил.свар. заэвтектический чугунУниверсальный немецко-русский словарь > übereutektisches Gußeisen
См. также в других словарях:
заэвтектический чугун — [hypereutectic iron] чугун, углеродный эквивалент которого > 4,26 % (Смотри также Углеродный эквивалент); Смотри также: Чугун Чугаль Чугун с вермикулярным графитом … Энциклопедический словарь по металлургии
Чугун с вермикулярным графитом — чугун с повышенными механическими свойствами по сравнению с серым чугуном, что объясняется благоприятной формой вермикулярного графита. Чугун получают обработкой расплава РЗМ (Се, Y и др.) в виде многокомпонентных лигатур, вводимых в тигель печи … Энциклопедический словарь по металлургии
чугун с вермикулярным графитом — [cast iron with vermicular compacted graphite] чугун, с вермикулярным (червеобразным) графитом. Чугун с вермикулярным графитом занимает промежуточное положение между чугунами с пластинчатым и шаровидным графитом, сочетая хорошие литейные свойства … Энциклопедический словарь по металлургии
чугун с шаровидным графитом — [ductile (nodular cast) iron] высокопрочный чугун, графит в котором имеет шаровую форму, обусловливающую его высокие механические свойства. В отличие от чугуна с пластинчатым графитом механические свойства чугуна с шаровидным графитом в большой… … Энциклопедический словарь по металлургии
Чугун — [(pig) iron; hot metal] многокомпонентный сплав железа с углеродом (> 2,14 % С) и другими элементами, характеризующийся эвтектическим превращением. Чугун наиболее распространенный материал для изготолвения отливок, что обусловленно оптимальным… … Энциклопедический словарь по металлургии
серый чугун — [grey iron] чугун, в котором С частично или полностью (кроме углерода в феррите) находится в структурно свободном состоянии в виде пластинчатого графита; имеет серый излом. Пластинчатый графит нарушает сплошность металлической основы, и поэтому… … Энциклопедический словарь по металлургии
передельный чугун — [steelmaking iron] чугун, выплавляемый в доменной печи и предназначенный (в жидком или твердом состоянии) для передела на сталь, главным образом в кислородных конвертерах и мартеновских печах. Передельный чугун отличается низким содержанием Si и… … Энциклопедический словарь по металлургии
никелевый чугун — [nickel iron] чугун с пластинчатым или шаровидным графитом, содержащим от 0,3 0,7 до 19 21 % Ni. Hикелевый чугун применяется в качестве немагнитных, коррозионностойких, жаропрочных и хладостойких материалов. Никелевый чугун успешно применяется… … Энциклопедический словарь по металлургии
литейный чугун — [foundry (cast) iron] чушковый чегированный чугун, содержащий < 3,75 % Si и углерод преимущественно в виде свободного графита, выплавляемого в доменной печи и служащего шихтовым материалом в литейных цехах. Выпляется коксовый, древесноугольный и… … Энциклопедический словарь по металлургии
кремнистый чугун — [silicon iron] 1. Чугун, легированный ≤ 20 % Si. Для повышения механических свойств кремнистый чугун иногда легируется 8 10 % Cu. Высококремнистые чугуны (> 12,0 % Si) имеют повышенную усадку и склонны к образован усадочных раковин. Кремнистый… … Энциклопедический словарь по металлургии
ковкий чугун — [malleable iron] чугун с хлопьевидным графитом, полученный в результате отжига белого чугуна. Компактный графит («углерод отжига») обеспечивает высокую прочность и пластичность ковкого чугуна. Основное преимуществ ковкого чугуна заключается в… … Энциклопедический словарь по металлургии